Π.Φ.Σ.Β. - He.S.Li.F. Forum Index Π.Φ.Σ.Β. - He.S.Li.F.
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΦΟΡΟΥΜ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ - HELLENIC(GR) SCHOOL LIBRARY FORUM
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Δομή Ελληνικών Σ.B (ΕΠΕΑΕΚ)-Hellenic (GR) School Library Net

 
Post new topic   Reply to topic       Π.Φ.Σ.Β. - He.S.Li.F. Forum Index -> Δελτίο Τύπου - Press Articles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
magoula
Διαχειριστής-Administrator


Joined: 17 Oct 2001
Posts: 879
Location: Γυμνασίου Μαγούλας, Αττικής

PostPosted: Fri Sep 15, 2006 12:32 pm    Post subject: Δομή Ελληνικών Σ.B (ΕΠΕΑΕΚ)-Hellenic (GR) School Library Net Reply with quote

Το ΥΠ.Ε.Π.Θ. την περίοδο 1996-2000 με την ενέργεια «Σχολικές Βιβλιοθήκες (Σ.Β.)» ίδρυσε συνολικά 499 σχολικές βιβλιοθήκες ΕΠΕΑΕΚ στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (επί συνόλου 3460 σχολείων Δ/θμιας Εκπ/σης), στο χώρο αντίστοιχων σχολικών μονάδων, με ισόρροπη γεωγραφική κατανομή σε όλη τη χώρα.
Το έργο χρηματοδοτήθηκε από εθνικούς πόρους και από το Β' Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης (Κ.Π.Σ).

Οι σχολικές βιβλιοθήκες (Σ.Β) δεν είναι λαϊκές ή δημοτικές αλλά ανήκουν στη σχολική κοινότητα.

Οι πρώτες 49 Σ.Β στελεχώθηκαν από βιβλιοθηκονόμους και αποτέλεσαν την πιλοτική εφαρμογή του έργου. Δημιουργήθηκαν από το Εθνικό Ίδρυμα Νεότητας (ΕΙΝ) και τον Οργανισμό Σχολικών Κτιρίων (ΟΣΚ) σε συνεργασία με το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ).

Οι υπόλοιπες 450 στελεχώθηκαν με εκπαιδευτικούς Δ/θμιας Εκπαίδευσης και αποτέλεσαν την ανάπτυξη του έργου. Υλοποιήθηκαν με προγράμματα που ανέλαβαν τα Πανεπιστήμια και τα Τεχνολογικά Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της χώρας, συνεπικουρούμενα από τον ΟΣΚ, το ΕΙΝ και το ΕΚΤ.
Στα προγράμματα αυτά δόθηκαν ονομασίες ανάλογα με τον τόπο της υλοποίησής τους. Παράδειγμα, το πρόγραμμα του Πανεπιστημίου Πειραιά ονομάσθηκε «ΣΑΛΑΜΙΣ», το πρόγραμμα του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ονομάσθηκε «ΠΕΛΛΑ», το πρόγραμμα του πανεπιστημίου Κρήτης ονομάσθηκε «ΚΝΩΣΣΟΣ» κ.ο.κ

Σήμερα όλες οι Σ.Β είναι στελεχωμένες από εκπαιδευτικούς (Δ/θμιας εκπαίδευσης) οι οποίοι απασχολούνται πλήρως στις σχολικές βιβλιοθήκες. Έχει δρομολογηθεί η διαδικασία ανάπτυξης του δικτύου Σ.Β με άλλες 266 (έργο μέσω του Γ’ Κ.Π.Σ)

Η λειτουργία των Σ.Β εποπτεύεται από το ΥΠΕΠΘ, το οποίο είναι υπεύθυνο για την λειτουργία και την ανάπτυξη του δικτύου των Σ.Β στην χώρα μας. Στην εποπτεία του ΥΠΕΠΘ είναι και η συλλογή των Σ.Β. Για το λόγο αυτό το ΥΠΕΠΘ συγκεντρώνει λίστα εγκεκριμένων τίτλων για τις Σ.Β.

Η βασική συλλογή των πρώτων Σ.Β αποτελείτο από 6000 τίτλους (κοινούς και για τις 500 Σ.Β) επιλογής του ΥΠΕΠΘ. Στις σημερινές υπό ίδρυση Σ.Β, η βασική συλλογή των 6000 τίτλων θα επιλεχθεί από μία επιτροπή βιβλιοθήκης (ανά σχολική μονάδα) μέσα από μία λίστα των 13418 εγκεκριμένων τίτλων που έχει συνταχθεί για αυτό το λόγο από το ΥΠΕΠΘ.

Κάθε Σ.Β περιλαμβάνει έναν ενιαίο χώρο με : βιβλιοστάσια, αναγνωστήριο, χώρο υποδοχής-ενημέρωσης-δανεισμού και το τμήμα των υπολογιστών. Στον εσωτερικό χώρο υπάρχει σύστημα κλιματισμού όπως και σύστημα συναγερμού και πυρανίχνευσης

Οι υπηρεσίες του διαδικτύου των ΣΒ, εξυπηρετούνται από το Πανελλήνιο Σχολικό Δίκτυο (έργο Edunet). Κάθε βιβλιοθήκη έχει το δικό της λογαριασμό στο Σχολικό Δίκτυο με δυνατότητες για: προσωπική φιλοξενία ιστοσελίδων (html, d-html, php), e-mail (POP, webmail), Λίστας Σ.Β κ.λ.π. Η πρόσβαση στο διαδίκτυο, είναι είτε ευρυζωνική σύνδεση (Broadband connection, ADSL), είτε ISDN σύνδεση, ανάλογα με την υπάρχουσα δομή του τηλεφωνικού δικτύου.

Το τοπικό δίκτυο Η/Υ των Σ.Β είναι της μορφής Εξυπηρετητή-Πελάτη (Server/Client). Το λειτουργικό σύστημα του εξυπηρετητή είναι Win’ NT Server και των σταθμών του δικτύου Win’98. Το ειδικό λογισμικό αυτοματισμού της βιβλιοθήκης, δημιουργήθηκε από το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ) και είναι το ΑΒΕΚΤ 5.0 σε περιβάλλον Windows

Τέλος, το Πανελλήνιο Σχολικό Δίκτυο φιλοξενεί (web-hosting) και το Πανελλήνιο Φόρουμ Σχολικών Βιβλιοθηκών (Π.Φ.Σ.Β).

Μανόλης Λεμοντζόγλου (Εκπ/κός ΠΕ-11)
Υπεύθυνος Σχολικής Βιβλιοθήκης Γ/σίου Μαγούλας

Τηλέφωνο:210-5559715
Φαξ: 210-5552079
Ηλεκτρονική αλληλογραφία-1: libmag@sch.gr
Δικτυακός τόπος: http://gym-magoul.att.sch.gr/library
===============================================


ENGLISH TRANSLATION
Hellenic (GR) School Library Net


During the period 1996-2000 the Greek Ministry of National Education & Religious Affairs founded 499 School Libraries “EPEAEK” in Secondary Education (in a total of 3460 schools in the territory ), financed by national budgets and by the 2nd European Community Support Framework.

The Libraries were built inside the school units, with a balanced geographical distribution throughout the country.

School Libraries are not intended as public or municipal libraries. They belong to the school community.

The first 49 School Libraries were staffed with library scientists and functioned as a pilot programmme. They were created by the National Youth Foundation (“EIN”) and the School Building Organization (“OSK”) in collaboration with the National Documentation Center (“EKT”).

The other 450 were staffed with teachers of Secondary Level of Education ( for ages 13-18 ) and constituted the development of the scheme. They were materialised by Universities and Technological Education Institutes in collaboration with “EIN”, “OSK” and “EKT” as above.
The materialisation programmes were named after the historical region they belong to or neighbour with. For instance, the programme brought about by the University of Pireas was called “SALAMIS”, that by the University of Thessaloniki was called “PELLA” and the one by the University of Crete was called “KNOSSOS”.

Today all School Libraries are staffed with full-time Secondary Education teachers. Another 266 School Libraries are in process under the 3rd European Community Support Framework.

The function of Greek School Libraries is under the supervision of the Ministry of Education, which is responsible for the development and viability of the School Library Net in our country. The Ministry also supervises the library catalogue, which draws from the Ministry’s List of Approved Titles.

The initial catalogue in the first School Libraries contained approximately 6.000 titles, selected by the Ministry, and was common for all 499 Libraries, whereas the catalogue of the School Libraries currently under construction will be selected by each schools’ library committee drawing from the Ministry’s List of 13.419 Approved Titles.

Every School Library contains in a unified space several bookcases, a reading section, a reception-registration-information desk and the PC compartment. They are also supplied with air conditioning, a fire-alarm system and a burglar alarm.

The internet services of the School Libraries Net are provided by the Greek School Network (GSN/Edunet). Every Library has its own account in the GSN, which includes personal web-hosting (html, d-html, php), e-mail (POP, webmail), School Libraries List e.t.c. Access to the Internet is possible either by Broadband connection, (ADSL), either by ISDN connection, depending on the school’s dial-up settings.

The School Library Network is a Server/Client Network. The operation system is Win'NT Server for the Server and Win'98SE for the Clients. The special library automation system software (ABEKT 5.0) was designed by the National Documentation Center (EKT) for Windows platforms, which manages multilingual data using the UNICODE character set.

Finally, the Greek School Network is He.S.Li.F.’s webhost.

Lemontzoglou Manolis (Teacher)
Forum Administrator

Magula Junior Hi School Library
Fax: 210-5552079
e-mail: libmag@sch.gr
Web-Site: http://gym-magoul.att.sch.gr/library


Last edited by magoula on Wed Nov 01, 2006 11:17 am; edited 3 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
magoula
Διαχειριστής-Administrator


Joined: 17 Oct 2001
Posts: 879
Location: Γυμνασίου Μαγούλας, Αττικής

PostPosted: Tue Sep 26, 2006 9:25 am    Post subject: Γεωγραφική Κατανομή Σ.Β ανά Φορέα Υλοποίησης Reply with quote

Γεωγραφική Κατανομή Σ.Β ανά Φορέα Υλοποίησης

Παρακάτω, αναφέρονται όλα τα προγράμματα που υλοποίησαν τις πρώτες 499 Σχολικές Βιβλιοθήκες καθώς και ο φορέας που τα υλοποίησε.

    Πνύκα : υλοποίηση ΤΕΙ Αθήνας με ΟΣΚ, αφορά βιβλιοθήκες Α-Β-Γ-Δ Αθήνας
    Σαλαμίς: υλοποίηση Πανεπιστήμιο Πειραιά με ΟΣΚ, αφορά βιβλιοθήκες Ανατολικής Αττικής, Δυτικής Αττικής και Πειραιά
    Χαιρώνεια: υλοποίηση Πανεπιστήμιο Αθήνας, αφορά βιβλιοθήκες νομών Βοιωτίας, Φωκίδας, Ευρυτανίας, Φθιώτιδας, Λάρισας και Άρτας
    Δωδώνη: υλοποίηση Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, αφορά βιβλιοθήκες νομών Αιτωλοακαρνανίας, Πρέβεζας, Θεσπρωτίας, Ιωαννίνων, συμπεριλαμβάνεται η Κέρκυρα και η Λευκάδα.
    Ιθώμη: υλοποίηση ΤΕΙ Λάρισας, αφορά βιβλιοθήκες νομών Καρδίτσας και Τρικάλων
    Ιωλκός: υλοποίηση Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, αφορά βιβλιοθήκες νομού Μαγνησίας, συμπεριλαμβάνει Σκιάθο & Σκόπελο.
    Πέλλα: υλοποίηση Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, αφορά βιβλιοθήκες νομών Τρικάλων, Γρεβενών, Πιερίας, Κοζάνης, Καστοριάς, Ημαθείας, Φλώρινας, Πέλλας, Κιλκίς, Θεσσαλονίκης και Χαλκιδικής
    Μέντωρ: υλοποίηση ΤΕΙ Σερρών, αφορά βιβλιοθήκες του νομού Σερρών
    Σαμοθράκη: υλοποίηση Πανεπιστήμιο Θράκης, αφορά βιβλιοθήκες νομών Δράμας, Καβάλας, Ξάνθης, Ροδόπης, συμπεριλαμβάνει και τη Θάσο
    Ιαλυσός: υλοποίηση Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αφορά βιβλιοθήκες νομών Δωδεκανήσου και Ευβοίας
    Επίδαυρος: υλοποίηση Πανεπιστήμιο Πατρών με ΟΣΚ, αφορά βιβλιοθήκες νομών Κορινθίας, Αχαΐας και Αργολίδας
    Πύλος: υλοποίηση ΕΙΝ, αφορά βιβλιοθήκες νομών Ηλείας, Μεσσηνίας, Αρκαδίας και Λακωνίας
    Κνωσσός: υλοποίηση Πανεπιστήμιο Κρήτης, αφορά βιβλιοθήκες Κρήτης
    Πιλοτικό: υλοποίηση ΕΙΝ, αφορά 49 διάσπαρτες βιβλιοθήκες στην επικράτεια που υλοποιήθηκαν στον νομό ¨Έβρου, στον νομό της Θεσσαλονίκης, των Ιωαννίνων, των Κυκλάδων, στην Πελοπόννησο και στην Αττική.


==================================================

ENGLISH TRANSLATION
Geographical distribution of school libraries by materialization quango

The first 499 school libraries were founded according to the following programmes:

Pnyka: materialized by the Technical Education Institute in collaboration with the School Building Organization for the libraries founded in A, B, C, and D sector of Athens.
Salamis: materialized by the University of Piraeus in collaboration with the School Building Organization for the libraries in East and West Attica and Piraeus.
Haironeia: materialized by the University of Athens for the libraries in Boiotia, Fokida, Evritania, Fthiotida, Artas and Larissis prefectures.
Dodoni: materialized by the University of Ioannina for the libraries in Etoloakarnania, Preveza, Thesprotia and the prefecture of Ioannina. Corfu and Lefkada are included in this programme.
Ithomi: materialized by the Technical Education Institute of Larissa for the libraries in the prefectures of Kardista and Trikala
Iolkos: materialized by the University of Thessalia for the libraries in Magnisia, including the isles of Skiathos and Skopelos.
Pella: materialized by the University of Thessaloniki for the libraries in Trikala, Grevena, Pieria, Kozani, Kastoria, Imathia, Florina, Pella, Kilkis, Chalkidiki and the prefecture of Thessaloniki.
Mentor: materialized by the Technical Education Institute of Serres for the libraries in Serres
Samothraki: materialized by the University of Thrace for the libraries in Rodopi and the prefectures of Drama, Kavala, Xanthi including the isle of Thasos.
Ialyssos: materialized by the University of the Aegean for the libraries in the prefectures of Dodecanisa and Evoia.
Epidavros: materialized by the University or Patras in collaboration with the School Building Organization for the libraries in Korinthia, Ahaia and Argolida
Pylos: materialized by the National Youth Foundation, the programme founded the school libraries in Heleia, Messinia, Arcadia and Laconia.
Knossos: all school libraries on the island of Crete were materialized by the University of Crete.
Pilot: materialized by the National Youth Foundation, the programme founded 49 libraries scattered around the country, namely in the prefectures of Evros, Thessalokiki, Ioannina, Kyklades, Peloponnisos and Attika.


Lemontzoglou Manolis (Teacher)
Forum Administrator
Magula Junior Hi School Library

Fax: 210-5552079
e-mail: libmag@sch.gr
Web-Site: http://gym-magoul.att.sch.gr/library
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic       Π.Φ.Σ.Β. - He.S.Li.F. Forum Index -> Δελτίο Τύπου - Press Articles All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group